recreación estela funeraria romana s ii - pamplona

Recreación del contexto de una estela romana hallada en Pamplona en 1895 durante unas obras en la calle Navarrería. Recoge los primeros nombres de mujeres de los que se tiene constancia epigráfica de la Pamplona romana.


Se puede ver una copia del original junto al bastión del Labrit.


La inscripción, incompleta, se ha interpretado como:


Sixtilivs Si[lonis] / Antoni[esis] a[n(norum) XLVII] / Serenv[s frater et] / Str[atonice] soror / h[ic] s[iti] s[unt] / Festa et Rvst[ica] / he(redes)d(e) s(uo) f (aciendum) c(uraverunt)


Sextilo (siervo) de Silón Antonio, de 47 años, su hermano Sereno y Estratónice su hermana están enterrados aquí. Festa y Rústica, sus herederas se cuidaron de hacer [la lápida] de su dinero.


Música: "Truth in the Stones" Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/



© 2020 AC Arquitectura. Todos los derechos reservados